De uma forma clara, o que sinto, aproxima/se daquilo que o Nabokov disse, no prefacio de "Na outra margem da memoria". Chapadinho.

O Nabokov e tao genial, que diz a verdade, antes de comecar a mentir.

Os criticos leram a primeira versao deste livro com mais cuidado do que vao ler esta, mas so um deles se apercebeu da minha "traicoeira mordacidade" a respeito de Freud, no primeiro paragrafo da seccao 2 do Capitulo Oitavo, e nem um so houve que descobrisse o nome de um grande desenhador de historias aos quadradinhos e um tributo que lhe prestei na seccao 2 do Capitulo Decimo Primeiro. Bastante embaracoso e, para um escritor, ter ele proprio que apontar estas coisas.